deific presence

Translations
божественное присутствие
The temple's aura was described as having a deific presence.
Аура храма описывалась как имеющая божественное присутствие.